Pronomi personali – forme non accentate, caso accusativo

Persoana

Nominativ

 

Cine?

Qui?

Acuzativ – forma accentuată

Pe cine?

A chi?

Acuzativ – forma neaccentuată

 

 

Propoziţii

 

Frasi

I

singular

eu pe mine mă, m-

Pe mine mă strigă Ion.

Ionstrigă.

Mi sta chiamando Giovanni.

a II-a

singular

tu pe tine te

Maria te urmăreşte pe tine.

Maria te urmareşte.                             

Maria ti sta seguendo

a III-a

singular

masculin

el pe el îl, -l, l-

Vlad îl observă pe el în parc.

Vlad îl observă în parc.

Vlad sta osservando a lui al parco.

a III-a

singular 

feminin

ea pe ea o, -o

Eu o caut pe ea la telefon.

Eu o caut la telefon.

Io sto cercando a lei al telefono.

I

plural

noi pe noi ne

Corina ne salută pe noi pe stradă.

Corina ne salută pe stradă.

Corina ci sta salutando per strada.

a II-a 

plural

voi pe voi vă 

Pe voi vă conduce Mihai cu maşina acasă.

Mihai vă conduce cu maşina acasă.

Michele mi da un passaggio in machina fino a casa.

a III-a

plural masculin

ei pe ei îi, -i, i-

Noi îi ducem pe ei în maşină.                           

Noi îi ducem în maşină.

Stiamo portando loro alla macchina.

a III-a

plural  feminin

ele pe ele le, -le,le-

Pe ele le interesează politica.

Le interesează politica.

A loro interessa la politica.